I think it’s something like “beautiful mountain range”.

I’ve never used wani kani, but a commonly used memory technique for learning kanji radicals involves giving them names which can then be used to create stories to help you remember other kanji when they are combined together. There is probably some additional information associated with this deck that you are missing. But no, it doesn’t actually mean Mona Lisa.