I looked for the issue on anna’s archive, the editor in chief was Martin Zatz, born in 1944, so if it’s him yeah he couldn’t have met Marie Curie, but there is no confirmation that he was the one answering. However page 156 features two very cute raccoons, so it was worth investigating.
TLDR: couldn’t confirm, found raccoons


Asus seems to be supported by fwupd, at least they are listed on the vendors list, so I suppose (?) it can manage the update for you. Depending on your distro this might event be automatic by default, otherwise depending on your DE this might be available from the graphical software store or just from the cli.