i think the legal speak is actually charming, somehow. it’s often much more precise than what we would say in our everday-language. kinda like programming, very precise. but i guess it can be really challenging for somebody who doesn’t have a lot of experience with the german language yet.
new account due to issues
- 1 Post
- 8 Comments
these are hilarious. i just don’t get the last one. “Lebensberechtigungsbescheinigung”? when would you use that?
i get what you’re saying, but what i’m wondering is, while alcohol is bad for your liver and damages your health in that way, it also leads to social occasions and less loneliness, i guess. so you might have psychological improvements; and was that also tested for?
because changing 1 word is less work than changing the whole text?

camden does kinda sound like an out-of-this-world name now that i think about it
well, here in austria, if i’m correctly informed, there is free healthcare for anyone under 27, or anyone who has a job. everyone else can (has to?) get private insurance, for which they have to pay out of pocket.


ooh yeah ok